Entry into force of Regulation 2025-244: pricing of activities, goods and services

PUBLIC NOTICE

BY-LAW NUMBER 2025-244

COMING INTO FORCE

PUBLIC NOTICE is hereby given that, at the special meeting of the municipal council of the City of Saint-Lambert held on 11 December 2025, the following by-law was adopted:

By-law concerning fees for municipal activities, goods and services for the 2026 fiscal year (2025-244).

The purpose of this by-law is to adjust the fees for activities, goods and services offered by the City to reflect the costs incurred.

This by-law comes into force on the day of its publication and will apply as of 1 January 2026. It can be consulted on the City's website at the following address: www.saint-lambert.ca.

Entree vigueur 2025 244 tarification (In French only)

2025 244 Règlement sur la tarification des activités, des biens et services 2026