September 15 and 16: Water shut-off and precautionary boil water advisory planned for certain sections of Union and Queen Boulevards, as well as Cleghorn and Bétournay Avenues.

As part of the work currently underway on Hickson Avenue and Union Boulevard, water interruptions will occur on certain streets in the area during the week of September 15. These interruptions are necessary in order to connect part of the new water system to the existing network.

Water interruptions will occur on the following street sections according to the schedule indicated:

• Union Boulevard, between Prince Arthur Street and Queen Boulevard: Monday, September 15, between 11 a.m. and 5 p.m.
• Queen Boulevard, between Sir Wilfrid Laurier Boulevard and Macaulay Avenue: Tuesday, September 16, between 9 a.m. and 2 p.m.
• Cleghorn Avenue, between Queen Boulevard and 325 Cleghorn Avenue: Tuesday, September 16, between 9 a.m. and 2 p.m.
• Bétournay Avenue, between Prince Arthur Street and Queen Boulevard: Tuesday, September 16, between 12 p.m. and 5 p.m.

Following the interruption, once water service is restored, a preventive boil water advisory will be in effect. Water must be boiled for 1 minute before consumption until further notice.

Affected residents will receive a door hanger informing them of the situation.