Le mode accessibilité augmente les contrastes pour les personnes ayant des difficultés visuelles.


Programme triennal d’immobilisation

Le conseil municipal adopte chaque année un programme triennal d’immobilisation (PTI) dans le cadre de l’exercice budgétaire.

Le PTI annonce les investissements prévus pour les trois prochaines années, compte tenu des priorités municipales et des ressources financières disponibles actuellement. Ainsi, le PTI constitue un outil de planification évolutif.

Ses objectifs sont :

  • Fournir à la ville un outil de planification à moyen terme des projets et des investissements à réaliser;
  • Évaluer l’effet sur les budgets annuels futurs et sur l’évolution de la dette;
  • Aider à connaître les besoins de financement et prévoir les règlements d’emprunt.

PTI 2021, 2022 et 2023

Le conseil municipal a adopté le 14 décembre 2020 en séance extraordinaire le PTI pour 2021, 2022 et 2023.

Infrastructures - Chemins, routes, trottoirs, ponts et tunnels

Description du projet202120222023
Honoraires, devis, surveillance, arpentage, frais de génie et autres études150 000 $200 000 $100 000 $
Programme d'entretien routier1 500 000 $1 500 000 $1 500 000 $
Hickson, Union et portions de Osborne, Prince-Arthur et Queen10 000 000 $10 000 000 $
Avenue Dulwich (Green-Mercier) et rue Crescent (Dulwich-Sanford)1 550 000 $
Réfection de l'avenue Victoria entre Sir-Wilfrid-Laurier et le boul. Simard (honoraires)50 000 $100 000 $
Rue Osborne (Alexandra-Rivermere) et Rivermere (Riverside-Osborne)1 960 000 $
Total5 160 000 $11 750 000 $11 700 000 $

Infrastructures - Environnement

Description du projet202120222023
Écran végétal sur la rue Riverside entre Macaulay et Argyle200 000 $
Achat de conteneurs pour les collectes de matières organiques et recyclables multilogements60 000 $56 000 $36 000 $
Achat de bacs bruns et bleus pour la collecte résidentielle110 000 $27 000 $27 000 $
Ajout de compteurs d'eau résidentiels et mise aux normes de compteurs existants650 000 $
Total820 000 $83 000 $263 000 $

Infrastructures - Parcs et terrains de jeux

Description du projet202120222023
Réfection de la surface de jeu et éclairage du terrain de boulingrin350 000 $
Terrain de bocce au parc Union10 000 $
Pumptrack au parc de la Voie maritime200 000 $
Terrain de baseball pour le niveau Atomes350 000 $
Abri pour les marqueurs de baseball12 000 $
Parc Upper-Edison150 000 $
Parc de Navarre120 000 $
Parc du Rhône120 000 $
Parc Préville230 000 $
Parc du Limousin150 000 $
PVM 3 pare-soleil120 000 $
Parc Brixton700 000 $
Achat d'îlots de récupération pour les terrains publics35 000 $15 000 $15 000 $
Réfection du parc Logan700 000 $
Réfection du parc Union450 000 $
Parc Alexandra - Chalet, piscicne et parc100 000 $1 800 000 $2 000 000$
Poubelles, bancs et tables10 000 $10 000 $10 000 $
Remplacement de l'éclairage de PVM1 et de PVM275 000 $425 000 $
Remplacement des buts de soccer dans les parcs22 000 $22 000 $22 000 $
Réaménagement du terrain de balle molle du parc de la Voie maritime et éclairage450 000 $
Total1 959 000 $4 242 000 $2 472 000 $

Infrastructures - Feux de circulation

Description du projet202120222023
Signalisation lumineuse pour traverses de piétons30 000 $30 000 $30 000 $
Total30 000 $30 000 $30 000 $

Bâtiments - Édifices administratifs

Description du projet202120222023
Toiture garage municipal465 000 $
Hôtel de ville - toiture251 000 $100 000 $
Maison Marsil31 000 $
Ajout de génératrice dans les bâtiments municipaux500 000 $250 000 $250 000 $
Honoraires professionnels pour avant projet réfection des bâtiments municipaux50 000 $150 000 $100 000 $
Total1 297 000 $500 000 $350 000 $

Bâtiments - Édifices sportifs et culturels

Description du projet202120222023
Acquisition de pianos pour les cubicules au centre de loisirs15 000 $15 000 $
Polydome (patinoire réfrigérée)5 000 000 $
Mur séparateur pour les vestiaires - Chalet PVM110 000 $
Chalet d'entreposage PVM13 000 $
Aménagement de la bibliothèque67 000 $15 000 $
Centre des loisirs - aménagement40 900 $
Mise à niveau aréna96 900 $11 000 $
Piscine intérieure - Chauffe-eau46 000 $6 000 $
Rénovation du chalet et du bassin de la piscine du parc Préville100 000 $
Installation de support à vélos30 000 $10 000 $
Chalet de la piscine Préville6 000 $
Total314 800 $57 000 $5 100 000 $

Bâtiments - Édifices communautaires

Description du projet202120222023
Salle multifonctionnelle 81 Hooper - entretien139 000 $60 000 $
Maison de la culture (équipement de sonorisation et améliorations)52 000 $46 500 $3 000 $
Abris boîtes postales Upper-Edison10 000 $
Total201 000 $106 500 $3 000 $

Véhicules - Automobiles

Description du projet202120222023
Camionnette légère pour les travaux publics35 000 $
Camionnette 4 X 4 pour remplacer le #83170 000 $
Total105 000 $0 $0 $

Véhicules - Véhicules lourds

Description du projet202120222023
Souffleuse automotrice pour remplacer la #511375 000 $
Rétrocaveuse pour remplacer la #402280 000 $
Camion 10 roues épandeur avec équipement de neige pour remplacer le #562280 000 $
Balai mécanique pour remplacer le #418500 000 $
Petit balai mécanique pour remplacer le #424150 000 $
Camion pour menuisiers pour remplacer le #81460 000 $
Camion 10 roues épandeur avec équipement de neige pour remplacer le #411290 000 $
Équipement de déneigement pour remplacer le #408300 000 $
Total560 000 $875 000 $800 000 $

Véhicules - Autres à moteur

Description du projet202120222023
Nouvel équipement pour trottoirs225 000 $
Total0 $ 225 000 $0 $ 

Ameublements et équipements de bureau - informatique

Description du projet202120222023
Projets informatiques et système téléphonique170 000 $120 000 $120 000 $
Passage au portail Inmedia V.615 000 $
Achat de logiciel de gestion d'inventaire des bacs bruns15 000 $
Total200 000 $120 000 $120 000 $

Machineries, outillages et équipements - Autres

Description du projet202120222023
Remplacement d'équipements et d'appareils de conditionnement physique10 000 $10 000 $10 000 $
Achat d'afficheurs de vitesse sur socle amovible40 000 $
Caisson d'étanchéité pour les travaux d'excavation d'égouts et d'aqueducs30 000 $
Radios mobiles pour opérations des travaux publics10 000 $
Total90 000 $10 000 $10 000 $

Total du PTI

202120222023Total des projets 
10 736 800 $17 998 500 $20 848 000 $51 883 300 $

Vous pouvez écouter la séance extraordinaire du conseil municipal du 14 décembre 2020 portant sur le programme triennal d’immobilisation (PTI).