The accessibility mode increases the contrast for people with visual problems.


Aquatic Activities and Youth Management


The Aquatic Activities and Youth Management division is responsible for managing and developing aquatic and youth-oriented activities and the related resources. Its main mandates are to:

  • ensure maintenance of the City’s aquatic facilities and water quality in the municipal swimming pools;
  • plan, organize, manage, and evaluate recreational activities and programs involving aquatics and youth;  
  • develop a calendar of various activities and coordinate use of the spaces and facilities needed for these activities.