City Council will hold a special meeting for the adoption of the 2016 budget and of the 2016, 2017 and 2018 three-year programme of capital expenditures at 7:30 p.m. at City Hall. It will be followed by a second special meeting.
Doors will open at 7 p.m. From the Friday preceding the meetings, you can consult the agendas accompanied by the supporting documents for the meetings on this page.
Agenda of the City Council special meeting of December 14, 2015 for the budget (in French)
Agenda of the City Council special meeting of December 14, 2015 (in French)
Minutes of the City Council special meeting of December 14, 2015 for the budget (in French)
Minutes of the City Council special meeting of December 14m 2015 (in French)