The accessibility mode increases the contrast for people with visual problems.


Council meeting of October 4, 2021

City Council will hold its usual monthly meeting at 7:30 p.m. at the multi-purpose centre.

COVID-19 | In-person meetings

City Council meetings take place in person at the multi-purpose centre (81 Hooper Street). You can also view the meeting live on our YouTube page. It will remain available for replay.

In order to comply with social distancing measures and the recommendations of the Direction de la santé publique, seating is limited at 50 people and will be on a first come, first served basis. Question periods will be conducted according to the usual procedure.

For safety reasons, given that people will be moving around the room, those present must wear the mask at all times and not touch the microphone. Thank you for your collaboration!

The agenda and supporting documents will be available on the Friday before the meeting.

PDF Agenda of the City Council meeting of October 4, 2021 (in French)
PDF
 Minutes of the City Council meeting of October 4, 2021 (in French)

Watch the meeting

To watch the meeting live, visit our YouTube page. It will be available as a replay with a 24-hour delay.

Click here to watch the meeting.