City Council will hold its usual monthly meeting at 7:30 p.m. at City Hall. Doors will open at 7 p.m.
From the Friday preceding the meeting, you can consult the agenda accompanied by the supporting documents for that meeting on this page.
Agenda of the City Council meeting of January 20, 2010 (in French)
You can listen
The audio file of the meeting is available by clicking here.