The accessibility mode increases the contrast for people with visual problems.

Council meeting of August 24, 2020

As Council meetings may now be held in public, providing that social distancing measures and the recommendations issued by the public health authorities are respected, City Council will hold its usual monthly meeting at 7:30 p.m. at the multi-purpose centre.

Limited space 
Because of the social distancing measures currently in place, we are obliged to reduce the number of places available to the public to a maximum of 35 people. 

Anyone who is unable to attend due to the limited capacity of the room will be able to write any questions they wish to put to Council in a register, in accordance with the By-law on the procedure for Council meetings. Thank you for your understanding!

Doors will open at 7 p.m. Wearing a mask is mandatory. For more information on how the meetings will be conducted, visit the Council meetings page.


PDF Agenda of the City Council meeting of August 24, 2020 (in French)

PDF Minutes of the City Council meeting of August 24, 2020 (in French)

Watch the meeting

You can watch the videoconference on by clicking here.