À l’été 2026, la Ville de Saint-Lambert procédera à la réfection de l’avenue Hall. Les travaux permettront la réhabilitation des conduites d’égouts ainsi que la reconstruction de la chaussée et des trottoirs.
Nous sommes sensibles aux inconvénients causés par des travaux d’une telle importance lesquels bouleverseront vos habitudes de vie. Les renseignements contenus sur cette page vous aiderons à vous y préparer.
L’avenue Hall, entre le boulevard Queen et la rue Saint-Thomas, sera fermée à la circulation pour toute la durée des travaux. La circulation locale sera cependant permise en tout temps, avec un point d’accès variable selon l’avancement des travaux.
Nous sommes conscients que reconstruire une rue est une opération complexe qui implique de nombreuses entreprises et qui bouleverse les habitudes de vie. Nous vous invitons donc à consulter les informations pratiques ci-dessous. Elles ont pour objectif de vous donner des conseils pour que votre quotidien demeure le plus agréable possible.
Avis aux résidents de la rue ClosseAnalyse d’eau
Des prélèvements d’échantillons d’eau seront effectués sur rendez-vous afin de déterminer la concentration de plomb présente. Les résultats de ces analyses seront ensuite communiqués aux citoyennes et citoyens concernés. Advenant qu’une concentration de plomb soit observée, la Ville procédera à des investigations supplémentaires afin d’évaluer l’ampleur des travaux à réaliser avant la réfection de la rue.
Inspection des branchements d’égout
Des visites d’inspection seront réalisées sur rendez-vous afin d’évaluer l’état des branchements d’égout entre la résidence et la conduite principale située sous la rue. Les résultats de ces inspections seront partagés avec les citoyennes et citoyens. Au besoin, la portion du branchement située dans l’emprise municipale pourra être remplacée.
Avant de commencer, l’entrepreneur chargé des travaux filmera minutieusement la rue et la façade des maisons. Cette vidéo servira de modèle et permettra de réaménager les entrées charretières et les bordures de terrains comme elles étaient avant les travaux.
Si vous pensez que vos conduites d’égout ou d’eau potable privées, qui se situent entre votre maison et la limite de votre propriété, ont des problèmes ou qu’elles sont désuètes, il peut être opportun de les reconstruire.
Pour plus d’information ou pour planifier cette intervention, communiquez avec le Service de l’urbanisme, des permis et de l’inspection au 450 672-4444 ou à urbanisme@saint-lambert.ca.
Si vous souhaitez modifier la configuration de la bordure de trottoir et de votre entrée de véhicule, c’est un bon moment pour prévoir ces travaux.
Pour planifier cette intervention, nous vous invitons à communiquer avec le Service de l’urbanisme, des permis et de l’inspection au 450 672-4444 ou à urbanisme@saint-lambert.ca. Vous aurez besoin du formulaire de demande de construction ou de modification d’une entrée charretière.
Si vous avez un système d’arrosage automatique longeant le trottoir, il est de votre responsabilité de fermer le système et de déterrer vos têtes d’arrosage et conduits dans un périmètre 600 mm (2’) de largeur à partir du trottoir, et ce, avant le début des travaux. Les têtes et conduits étant visibles et abîmés lors des travaux seront réparés par la Ville. Les systèmes n’ayant pas été déterrés par le propriétaire devront être réparés par le propriétaire et à ses frais en cas de bris.
Durant la durée des travaux, les ordures ménagères, les bacs de recyclage et les bacs bruns doivent être déposés en bordure de rue avant 5 h 30 le matin de la collecte tel qu’à l’habitude. L’entrepreneur s’occupera de les déplacer au besoin.
Lorsque les travaux permettant de reconstruire les trottoirs se dérouleront devant votre résidence, il vous sera temporairement impossible d’avoir accès à votre domicile en voiture.
Généralement, ces travaux durent dix jours ouvrables. Durant cette période, vous devrez stationner votre automobile dans une des rues avoisinantes.
La livraison du courrier ne dépend pas de la Ville de Saint- Lambert. Postes Canada applique ses propres procédures. Si le mode de livraison du courrier doit être modifié durant les travaux, Postes Canada vous en informera directement quelques jours à l’avance.
Dès le début des travaux, la rue est fermée à la circulation. Une signalisation temporaire est alors installée pour indiquer le chemin de détour à privilégier pour les automobilistes.
La circulation locale sera toujours possible pour les résidents touchés par les travaux. Cependant, les points d’accès à la rue varieront selon l’avancement des travaux.
Avant le début des travaux, une entreprise installera des conduites d’eau potable temporaires. Ces conduites seront placées en façade ou dans la cour arrière de votre domicile et elles seront reliées par un tuyau flexible connecté au robinet d’eau extérieur. Les bornes-fontaines seront aussi connectées par un tuyau rigide de 150 mm pour assurer la sécurité incendie.
Vous devez vérifier le bon fonctionnement de la valve d’entrée d’eau de votre propriété; cette valve devra être fermée pendant la durée des travaux.
Si les techniciens de l’entreprise n’ont pas la possibilité de pénétrer dans votre jardin ou dans votre cour arrière, vous recevrez un mode d’emploi pour effectuer vous-même le branchement nécessaire à l’alimentation temporaire de votre maison en eau potable.
Durant les travaux, la Ville de Saint-Lambert mettra en place un système de surveillance accru aux abords des travaux.
Néanmoins, nous ne pouvons qu’inciter les parents à informer leurs enfants du danger potentiel que représentent des travaux d’une telle importance et de veiller à la sécurité des enfants de leur voisinage.
Nous vous invitons à communiquer avec la Division du génie au 450 672-4444 ou à genie@saint-lambert.ca.
Nous mettrons régulièrement à jour cette page. Nous vous invitons à la consulter pour connaître les dernières nouvelles.
La semaine prochaine, l’entrepreneur poursuivra les travaux de revitalisation des conduites d’égout existantes et procédera à l’installation de la signalisation permanente. Le marquage au sol est quant à lui prévu la fin de semaine du 29 août.
Ce sera bientôt terminé pour le chantier de l’avenue Hall. La semaine prochaine, l’entrepreneur procédera à l’aménagement des noues végétalisées, destinées à favoriser l’infiltration des eaux de pluie.
Il débutera également la réfection des surfaces endommagées en bordure des terrains résidentiels lors des travaux (gazon, pavé uni, entrée en asphalte, etc.).
Le chantier avance très bien. La semaine prochaine, les travaux de béton se termineront. Les équipes s’occuperont aussi de faire le nivellement final de la structure de la chaussée et s’ils le peuvent, elles commenceront le pavage de la rue.
Le chantier fera relâche les deux prochaines semaines pour les vacances de la construction. Durant la semaine du 20 au 24 juillet, il y aura quand même un peu d’action, car quelques travaux de béton pour la reconstruction des trottoirs seront complétés.
Les équipes seront de retour le 3 août. Bonnes vacances!
L’entrepreneur commencera les travaux de béton nécessaires à la reconstruction des trottoirs.
Le chantier avance bien. L’aqueduc réhabilité sera raccordé au réseau existant. Il y aura aussi des travaux de structure de chaussée et d’éclairage qui seront effectués.
L’entrepreneur terminera les travaux pour la réfection de la conduite d’égout principale et il commencera, s’il a le temps, les travaux de structure de chaussée.
L’entrepreneur poursuit les travaux entamés la semaine dernière pour la réfection de la conduite d’égout principale et pour le remplacement des bornes-fontaines.
Au cours des prochains jours, les équipes termineront les travaux de gainage d’aqueduc, ce qui permettra d’en prolonger la durée de vie. Elles s’attaqueront également au remplacement des bornes-fontaines et de certains branchements de services.
Puis, les équipes commenceront les travaux de réhabilitation de la conduite d’égout principale, qui constituent une tâche majeure dans le projet.
Tous les avis d’ébullition préventif en cours depuis le 1er juin sont maintenant levés. Les résidentes et résidents des rues suivantes n’ont donc plus a faire bouillir l’eau avant de la consommer :
Dans le cadre des travaux, des coupures d’eau et des avis d’ébullition sont prévus dans le secteur le lundi 1er juin.
Avenue Hall (sauf le 321, le 329 et le 365), 680 et 712, boulevard Queen
Rue Boissy (716 à 830 et 711 à 845), rue Closse (715 à 791, 810 et 820) et 321, 329 et 365, avenue Hall
Rue Saint-Thomas et place Saint-Thomas
Les avis d’ébullition demeureront en vigueur jusqu’à avis contraire. Les résidentes et résidents concernés devront faire bouillir l’eau 1 minute avant toute consommation.
Ils ont tous reçu un accroche-porte les informant de la situation.
Au cours des prochains jours, les équipes mettront en fonction l’aqueduc temporaire et prépareront le terrain pour le lancement des travaux de gainage d’aqueduc, qui permettra d’en prolonger la durée de vie. Certains travaux correctifs pourraient également être menés sur les puisards.
Les travaux de réfection de l’avenue Hall débuteront la semaine prochaine et devraient se terminer à l’automne. Les équipes installeront d’abord un aqueduc temporaire afin de maintenir l’approvisionnement en eau potable tout au long du chantier.
Les travaux d’excavation seront également lancés. Rappelons que ce chantier vise à gainer la conduite d’aqueduc afin d’en prolonger la durée de vie, réparer la conduite d’égout et remplacer certains branchements, reconstruire la chaussée et les trottoirs et ajouter des puisards ainsi que des noues végétalisées afin d’améliorer le drainage des eaux de pluie du secteur.
Excavation Civilpro inc., l’entrepreneur général, a été mandaté par la Ville de Saint-Lambert afin d’effectuer les travaux de réfection de l’avenue Hall.
Le début des travaux est prévu dans la semaine du 25 mai 2026. Un enregistrement vidéo des lieux pouvant être affectés par les travaux, sera fait avant le début ceux-ci. L’enregistrement vidéo sera réalisé par la firme I.C. Prodcution agissant comme sous-traitant d’Excavation Civilpro inc.
L’enregistrement inclut entre autres tout ce qui se trouve dans l’emprise de la ville, l’aménagement en façade des résidences, l’état des fondations et murs extérieurs sur les quatre (4) côtés des résidences et tout autre élément pouvant être affecté par les travaux. Le but de cet enregistrement est de connaître véritablement l’état des lieux avant les travaux.
I.C. Production devra donc avoir accès à votre terrain afin de réaliser l’inspection vidéo. Le personnel cognera à votre porte pour vous prévenir qu’il effectue l’enregistrement de votre résidence. Le vidéo prendra seulement quelques minutes à réaliser.
Vous pouvez consulter la présentation faite aux citoyennes et citoyens lors de la séance d’information du 11 février dernier.
Afin de présenter ce projet, une séance d’information aura lieu le mercredi 11 février, à 19 h, au Centre multifonctionnel (81, rue Hooper). Les citoyens concernés par ces travaux recevront directement l’invitation à la séance.
Durant la rencontre, nous expliquerons les grandes lignes du projet et l’échéancier projeté. Nous pourrons également répondre à toutes vos questions.
Consultez la carte interactive de Saint-Lambert.