The accessibility mode increases the contrast for people with visual problems.

Share

Public notice of the poll - General municipal election

Wednesday 18 October 2017

Public notice is hereby given to the electors registered on the list of electors of the Ville de Saint-Lambert:

1. That a poll will be held for the offices of mayor and of councillor of districts nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 8;

2. That the candidates in this election for the offices mentioned below are:

a) for the office of mayor:

  • Pierre BRODEUR
    244 de Lorraine Street, Saint-Lambert, Qc. J4S 1T1
  • Alain DÉPATIE
    421 de Sanford Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4P 2Y1
  • Marc EDWARDS
    766 Queen Blvd., Saint-Lambert, Qc. J4R 1J8
  • Dominique LEBEAU
    243 Saint-Laurent Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4R 2S1
  • Jean-Pierre ROY
    45 Logan Street, apt. 2, Saint-Lambert, Qc. J4P 1G8
  • Martin SMITH
    222 du Dauphiné Street, Saint-Lambert, Qc. J4S 1N1

b) for the office of councillor of district No. 1:

  • Jean BOUCHARD
    203 de Navarre Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4S 1Y3
  • Francis LE CHATELIER
    280 d’Orléans Street, Saint-Lambert, Qc. J4S 1Y2

c) for the office of councillor of district No. 2:

  • Sami CHALHOUB
    519 Simms Street, Saint-Lambert, Qc. J4R 2B8
  • Philippe GLORIEUX
    7 Simard Blvd, apt. 1007, Saint-Lambert, Qc. J4S 1Y4

d) for the office of councillor of district No. 3:

  • Boris CHASSAGNE
    115 de Picardie Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4S 1H9
  • Bernard RODRIGUE
    271 de Bromley Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4R 1X8

e) for the office of councillor of district No. 4:

  • Julie BOURGOIN
    449 Venne Street, Saint-Lambert, Qc. J4R 1L1
  • Michel CARRIER
    270 Osborne Street, Saint-Lambert, Qc. J4R 1B6
  • Claude FUGÈRE
    155 Riverside Street, Saint-Lambert, Qc. J4R 1A5

f) for the office of councillor of district No. 5:

  • Loïc BLANCQUAERT
    14 Lorne Avenue, apt. 2, Saint-Lambert, Qc. J4P 2G8
  • Noelle FRASER
    582 de Dulwich Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4P 2Z6
  • Pierre SÉNÉCAL
    20 Argyle Avenue, apt. 203, Saint-Lambert, Qc. J4P 3N9
  • Gabriela STAMATE
    203 de l’Union Blvd., Saint-Lambert, Qc. J4R 2M8

g) for the office of councillor of district No. 6:

  • Hugues LÉTOURNEAU
    345 Green Street, Saint-Lambert, Qc. J4P 1T5
  • Brigitte MARCOTTE
    617 Oak Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4P 2R5
  • Liette MICHAUD
    617 Mercille Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4P 2M1

h) for the office of councillor of district No. 8:

  • Eric BÉLANGER-FINN
    266 Alexandra Avenue, Saint-Lambert, Qc. J4R 1Y6
  • Martin CROTEAU
    890 Boissy Street, Saint-Lambert, Qc. J4R 1K3
  • France DÉSAULNIERS
    415 Upper Edison Street, Saint-Lambert, Qc. J4R 2T9

3. That an advance poll will be held from 12:00 (noon) to 8:00 p.m. on Sunday, October 29, 2017 and from 12:00 (noon) to 8:00 p.m. on Monday, October 30, 2017 at the centre des loisirs, 600 Oak Avenue;

4. That regular polling stations will be open from 10:00 a.m. to 8:00 p.m. on Sunday, November 5, 2017 at the following locations:

a) in district nos. 1 and 2 (polling subdivisions nos. 1 to 10):

  • Préville School
    139 d’Alsace Avenue

b) in district nos. 3 and 4 (polling subdivisions nos. 11 to 14 and 16 to 19):

  • CFP Access
    163 Cleghorn Avenue

c) in district no. 3 (polling subdivision no. 15):

  • Résidence Les jardins intérieurs
    1705 Victoria Avenue

d) in district no. 5 (polling subdivisions nos. 20 to 23):

  • Fire station
    37 d’Aberdeen Street

e) in district No. 6 (polling subdivisions nos. 24 to 28):

  • Saints-Anges School
    126 Logan Street

e) in district No. 7 (polling subdivisions nos. 29 à 33):

  • Saint-Lambert International High School
    675 Green Street

e) in district No. 8 (polling subdivisions nos. 34 à 38):

  • Rabeau School
    830 Notre-Dame Avenue

5. That the addition of the votes will take place at Saint-Lambert City Hall (Commity Room) located at 55 Argyle Avenue at 9:30 p.m. on Sunday, November 5, 2017.